Cooperativismo y Desarrollo, September-December 2025; 13(3), e894
Translated from the original in Spanish
Experience of good practices
Accounting procedures manual for real estate management companies
Manual de procedimientos contables para las empresas de gestión de inmuebles
Manual de procedimentos contábeis para empresas de administração de imóveis
Maribel Hernández Lemus1
0009-0005-5370-8541
maribelhernándezlemus@gmail.com
Amarilys de Jesús Pozo Contrera2
0000-0001-6431-9182
amarilys@upr.edu.cu
María de Jesús Ribet Cuadot2
0000-0003-1077-4168
mariadejesus@upr.edu.cu
José García Martínez2
0000-0002-5842-2965
garcia.jose8900@gmail.com
Naidelys García Delgado2
0000-0002-2557-5121
naidelys@upr.edu.cu
1 Provincial Property Management Company of Pinar del Río. Pinar del Río, Cuba.
2 University of Pinar del Río "Hermanos Saíz Montes de Oca". Pinar del Río, Cuba.
Received: 26/03/2025
Accepted: 23/10/2025
ABSTRACT
The changes that have taken place in the Cuban economy, particularly in the retail sector, have created a need for companies to improve their various accounting subsystems, enabling the development of procedures that facilitate control and management decision-making. The objective of this article is to improve accounting procedures at the Provincial Real Estate Management Company of Pinar del Río. To diagnose the current situation, interviews were conducted and documents were reviewed, demonstrating that the accounting procedures for leasing premises do not comply with current regulations in the country, nor are they in line with the new corporate purpose of this company. As a result of the research, the accounting procedures manual was improved, consisting of five steps, the implementation of which allowed for the integration of accounting procedures for the leasing of real estate, as well as the timely recording of economic operations and the quality of the information provided in the financial statements of the Provincial Property Management Company.
Keywords: manual; accounting procedures; property management.
RESUMEN
Los cambios ocurridos en la economía cubana actual y, en particular, en el comercio minorista han incentivado la necesidad de que las empresas introduzcan en sus procesos el perfeccionamiento de sus diferentes subsistemas contables, lo que permite el desarrollo de procedimientos que posibiliten el control y la toma de decisiones gerenciales. El objetivo de este artículo es perfeccionar los procedimientos contables en la Empresa Provincial de Gestión de Inmuebles de Pinar del Río. Para el diagnóstico de la situación actual existente, se aplicaron entrevistas y se efectuó la revisión documental, demostrándose que los procedimientos contables para el arrendamiento de locales no se corresponden con las normativas vigentes en el país, ni están acorde con el nuevo objeto social de esta empresa. Como resultado de la investigación se perfeccionó el manual de procedimientos contables, lo que quedó conformado por cinco pasos, cuya implementación permitió la integración de los procedimientos contables para el arrendamiento de inmuebles, así como al registro oportuno de las operaciones económicas y a la calidad de la información que se ofrece en los estados financieros de la Empresa Provincial de Gestión de Inmuebles.
Palabras clave: manual; procedimientos contables; gestión de inmuebles.
RESUMO
As mudanças na atual economia cubana, particularmente no setor varejista, impulsionaram a necessidade de as empresas aprimorarem seus diversos subsistemas contábeis, possibilitando o desenvolvimento de procedimentos que facilitem o controle e a tomada de decisões gerenciais. O objetivo deste artigo é aprimorar os procedimentos contábeis da Empresa Provincial de Gestão Imobiliária de Pinar del Río. Para diagnosticar a situação atual, foram realizadas entrevistas e uma revisão documental, que revelaram que os procedimentos contábeis para locação de imóveis não estão em conformidade com as normas nacionais vigentes, nem alinhados com o novo objetivo corporativo da empresa. Como resultado da pesquisa, o manual de procedimentos contábeis foi aprimorado em um processo de cinco etapas. Sua implementação permitiu a integração dos procedimentos contábeis para locação de imóveis, bem como o registro oportuno das transações econômicas e a melhoria da qualidade das informações apresentadas nas demonstrações financeiras da Empresa Provincial de Gestão Imobiliária.
Palavras-chave: manual; procedimentos contábeis; gestão imobiliária.
INTRODUCTION
The current international environment, characterized by constant change and transformation, requires the improvement of accounting systems adapted to the conditions established by the country's new economic and social model.
Cuba has not been exempt from these changes, hence the need for companies to operate efficiently, decreeing the use of manuals of accounting standards, procedures, and policies necessary to build a reliable and coherent financial system in line with the company's purpose, according to its structure, number of operations, resources, and demand for products and services by customers or users.
In addition, taking into account the provisions of the Cuban Accounting Standards Committee, the accounting record of economic events must be made on the basis of the Cuban Financial Reporting Standards (Ministry of Finance and Prices, 2005b).
For the proper functioning and organization of any institution, it is necessary to take into account that adequate accounting information is essential (García Martínez et al., 2024).
Accounting information plays a key role as it allows for the systematic and orderly identification, recording, measurement, classification, analysis, and evaluation of all operations or activities carried out in an organization. It is necessary for those who run the company and also for all those who, in some way, interact with the company from outside it ("Accounting information," 2023).
Procedures are required to obtain reliable information. According to Pozo Ceballos (2020), a procedure is a document that clearly and unambiguously describes the consecutive steps to initiate, develop, and conclude an activity or operation, the technical elements to be used, the required conditions, the scope, the limitations set, and the number and characteristics of the personnel involved.
The author himself states that accounting procedures are all those processes, steps, and instructions used in accounting for the operations carried out by the company. With regard to analysis, it is possible to establish accounting procedures that allow for the management of all the general groups that make up the financial statements.
The Ministry of Finance and Prices (2005a) establishes that all entities must prepare a document containing their accounting regulatory basis, based on the Cuban Accounting Standards, as part of the Internal Control System.
It is therefore necessary to consider the procedures manual as an essential link in economic activity, an inseparable part of business management with a view to achieving satisfactory results in the economic development of entities and the country.
Accounting standards and procedures manuals contain methodological guidelines related to the accounting recording of economic events and the issuance of financial information, as well as the implementation of different accounting subsystems, in a single regulatory document. This allows for quick location and uniform presentation, thus facilitating their execution, control, and updating.
For their part, Cabera Padrón et al. (2021) consider it a useful tool for staff training and for monitoring the performance of technicians and specialists through compliance with accounting procedures. These procedures are reliable, consistent, and in line with the requirements of companies, according to their structure, number of operations, resources, and demand for products and services from customers or users.
For this article, the following were taken as references: the accounting procedures manual for an agricultural cooperative in Pinar del Río and the accounting procedures manual for companies of the Ministry of Construction, each of which provides a detailed analysis of the accounting subsystems, as well as the rules, policies, and information relevant to the activity carried out by these economic actors, in addition to the regulations in force in Cuba and specifically in their field. Although their corporate purposes differ from those of this entity, the elements that comprise them served as a guideline for its formation.
The above authors agree that a procedure manual becomes a tool that strengthens control and decision-making, while providing detailed, simple, orderly, systematic, and comprehensive information on all accounting subsystems.
Hence, the improvement of accounting activities has been a priority for the country and, as a result, various measures have been taken. However, this issue requires greater attention in the case of the Personal and Home Technical Services companies in Pinar del Río, which belong to the Ministry of Domestic Trade, because they faced changes in their name (Real Estate Management Company) and, therefore, took on a new corporate purpose (renting of premises) and, as a result, modifications were made to the branch regulations of the Ministry of Domestic Trade, in line with the current context.
The arguments presented highlight the problem of the outdated accounting procedures manual, which had been designed in 2015.
Based on the above, it is assumed that the scientific problem addressed in this article is: The accounting procedures used by the Provincial Real Estate Management Company of Pinar del Río currently have limitations in the preparation of the information they produce as part of their management.
Therefore, its objective is to improve the accounting procedures manual at the Provincial Real Estate Management Company of Pinar del Río.
MATERIALS AND METHODS
To diagnose the current situation of accounting procedures at the Provincial Real Estate Management Company of Pinar del Río, different scientific research methods and techniques were used, both theoretical and empirical. Among the theoretical methods were the historical-logical method and the analysis-synthesis method. The historical-logical method was used to study, understand, and determine the most significant characteristics, regularities, and trends in accounting procedures, both nationally and internationally. The analysis-synthesis method allowed for the analysis of the tools used for the diagnosis, as well as the characterization and analysis of this entity.
Empirical methods were used to measure the following techniques: interviews and document review, with the purpose of determining the limitations of the accounting procedures currently used by the Provincial Real Estate Management Company of Pinar del Río, where the results demonstrated the scientific problem posed.
Twenty-four interviews were conducted with three managers, nine technicians, and 12 specialists from the company's economic area, as they had the greatest expertise and experience in the activity. In addition, a document review was carried out through a bibliographic study of the theoretical references on accounting procedures.
RESULTS AND DISCUSSION
Accounting Procedure Manuals. Analysis of the different proposed solutions
The accounting procedures manual is a set of communication tools that contain, in an orderly and systematic manner, the information, objectives, structure, functions, and procedures of an entity, as well as the control and classification of accounts that are transmitted to staff and serve to regulate their actions and compliance with goals. Its purpose is to provide an up-to-date, concise, and clear description of the activities contained in each process. Therefore, we can never consider a manual to be complete and final, as it must evolve with the organization and be modified to reflect current changes in the economy (Cabera Padrón et al., 2021).
It is a fundamental management tool that documents, in a written and accessible form, the logical and chronological sequence of the processes of recording, classifying, preparing, and presenting financial information, with the primary objective of ensuring uniformity, reliability, timeliness, and compliance with Financial Reporting Standards and applicable legislation.
Several authors have addressed this topic and are important references for the development of this research, including:
The various authors agree that a procedure manual becomes a tool that strengthens control and decision-making, while providing detailed, simple, orderly, systematic, and comprehensive information on all accounting subsystems.
Special features of the Accounting Procedures Manual for the Property Management Company
The Accounting Procedures Manual for the Personal and Home Technical Services Company of Pinar del Río, prepared by the Ministry of Domestic Trade, has served as an effective tool for analyzing its processes, but since it changed its name to Provincial Property Management Company, it lacks accounting procedures for its new structure, which does not allow for control and managerial decision-making. Furthermore, it does not include financial analysis.
In diagnosing the current state of accounting procedures at the Provincial Real Estate Management Companyof Pinar del Río, the methodology developed by Vallejos Díaz (2008) was used, which consists of four fundamental stages:
Stage 1. Determination of information needs.
Stage 2. Definition of information sources.
Stage 3. Design of formats for information collection.
Stage 4. Data collection, analysis, and processing of information.
Each of the following stages is explained below.
Stage 1. Determination of information needs
The information analyzed made it possible to identify the patterns detected during the investigation related to the Accounting Procedures Manual at the Provincial Real Estate Management Company of Pinar del Río, as well as the diagnosis developed.
The information needs that were important to know were identified:
Stage 2. Definition of information sources
Secondary and primary sources of information were used for the characterization. The secondary sources of information were: the company's accounting records to date, statistical information, minutes of board meetings, chart of accounts, existing accounting procedures manual, directives from the Ministry of Commerce, and regulations for real estate leasing.
To complement the information provided by secondary sources, primary sources were used, applying the measurement method through individual interviews, with the aim of determining the limitations of existing accounting procedures that affected the timely recording of economic operations and the quality of the information provided for decision-making, where they expressed their opinions and considerations.
Stage 3. Design of formats for information collection
The document analysis allowed for the evaluation of each of the main documents related to the object of the research, necessary for the diagnosis.
The following tasks were carried out for the preparation and implementation of the interviews:
Taking into account the tasks described above, the individual interview guide was designed.
Stage 4. Data collection, analysis, and processing of information
For the application of the interview, it was assessed that these met a series of criteria, which are listed below:
Taking these selection criteria into account, the composition of the personnel to be interviewed was analyzed, and it was concluded that its members met the criteria. In addition, decision-makers related to economic issues are represented in the selection.
As a result of applying the instruments and based on the analysis and synthesis of the above documents, the following was found:
Based on the results of the diagnosis, the Accounting Procedures Manual of the Property Management Company was improved.
Structure of the Real Estate Management Company Accounting Procedures Manual
Accounting procedures are essential for achieving reliable information, efficient and effective operations in the control of all types of resources available to the entity, and compliance with established laws, regulations, and policies. The proposal is based on the criteria that should be included in the procedures manual, as they are the most relevant to the objectives pursued in the design of the Accounting Procedures Manual at the Provincial Real Estate Management Company, which are based on Díaz Pando et al. (2021).
In this regard, the accounting procedures manual at the Real Estate Management Company was structured with the following steps:
Elements to consider in each of the steps:
Identification. This refers to the first page or cover of the manual, which must include and/or note the following information: Agency logo, Agency name, Name or acronym of the administrative unit responsible for its preparation or updating, Title of the procedures manual, Date of preparation or, where applicable, date of update.
Table of contents. This presents, in a summarized and orderly manner, the main items that make up the manual. In order to standardize the presentation of these documents, it is important to follow the order described.
Introduction. This refers to the explanation provided to the reader about the general overview of the manual's content, its usefulness, and the aims and purposes it is intended to fulfill. It includes information on how it will be used, who will make revisions and updates, how and when, as well as the authorization of the agency head.
Purpose of the manual. The purpose should contain an explanation of the goal that the procedures manual is intended to achieve.
Accounting procedures. This section lists or relates the procedures that will be described in the manual. It is recommended that they be written in a simple, concise manner that expresses the essence of the service. Once they are listed for each area (directorate, sub-directorate, department), in the order in which they appear in the organizational chart of the respective administrative unit's organization manual, each one should be analyzed, considering the inclusion of the following points: Name of the procedure, Objective of the procedure, Operating rules and policies, Description of the procedures, Forms and instructions for filling them out.
Below is a general overview of how the Accounting Procedures Manual was improved at the Provincial Real Estate Management Company of Pinar del Río.
Identification (Figure 1)
Figure 1. Page header design
Source: Taken from the company
General index
Introduction
This is based on the following resolutions that authorize its preparation, establishing in its first resolution that all state, private, and mixed companies, business groups, business unions, state economic organizations, budgeted units, and entities in the cooperative and peasant sector must prepare, based on the Cuban Accounting and Government Accounting Standards, a document containing the accounting regulatory basis for each entity, as part of the Internal Control System (Ministry of Finance and Prices, 2005a).
The name of the Provincial Technical, Personal, and Home Services Company is changed to the Provincial Real Estate Management Company of Pinar del Río, belonging to the Trade Business Group and subordinate to the Provincial People's Power, thus modifying the main corporate purpose to provide real estate management services, making it necessary to update the existing manual (Ministry of Domestic Trade, 2022).
In order to apply the principles and fulfill the functions conceived in the general organization, the company will operate with a decentralized accounting structure, with the implication that each Base Business Unit will record accounting events and issue a Balance Sheet, which will be reported monthly to the Accounting and Finance Department for consolidation, which will project an information flow through the entity's internal networks.
Objectives and Scope
The objective of the manual is to ensure greater guidance and organization in the accounting of the Provincial Real Estate Management Company and its Base Business Units, taking into consideration the provisions of the General Accounting Standards (Ministry of Finance and Prices, 2005b).
Scope: The regulations apply to the entire company and its Base Business Units.
References
The procedures developed within the entity must be guided by the rules and laws mentioned below, as the company is undergoing continuous improvement. Therefore, in preparing the manual, each of the rules governing accounting procedures, as well as Cuban laws, will be taken into account. This will ensure that the document is efficient and complies with the company's internal regulations and external standards.
For the leasing of real estate, compliance with current regulations is mandatory:
Valuation and Presentation Standards
The financial statements prepared by the entity must be drawn up using appropriate uniform techniques. To this end, and based on the generally accepted principles in force in our country, the leasing of real estate must be included, giving priority to the qualities that accounting information must meet.
Cuban Accounting Standards
Emphasis is placed on the following standards:
Chart of Accounts
For the nomenclature of the Provincial Real Estate Management Company, its needs have been taken into account based on the guidelines received from the Accounting Manual issued by the Accounting Department of the Higher Organization for Business Management of Commerce and Gastronomy, modifying it based on the guidelines contained in Resolution 494/2016 (Ministry of Finance and Prices, 2016).
Financial Statements
Financial statements or internal accounting reports are prepared on the basis of the characteristics and particularities of each entity and are prepared on a monthly basis. In our company, they are mandatory.
Financial Analysis
The overall objective of financial analysis is to diagnose the company's financial situation in terms of its liquidity, level of indebtedness, efficiency, and ability to generate profits. Specific objectives include: evaluating the results of the activity analyzed, increasing the services provided while improving their quality, increasing labor productivity, efficiently using productive fixed assets and current assets, reducing the cost of services received from third parties, and achieving planned efficiency.
Main Accounting Procedures
An example of the main accounting procedures proposed for accounting for the initial recognition of the lease of an asset for 10,000 pesos, with a lease or contract term of 10 years, paying an annual fee of $1,000 pesos (Figure 2).
Figure 2. Example of the main accounting procedures proposed
Source: Own elaboration
The main contributions or benefits of its implementation have been:
Following the implementation of the accounting procedures manual for property leasing, the following results were obtained:
The implementation of the manual enabled the integration of accounting procedures for property leasing, as well as the timely recording of economic transactions and the quality of the information provided in the financial statements of the Provincial Real Estate Management Company for decision-making purposes.
REFERENCES
Cabera Padrón, N., Guerra González, M. de J., Rojas Hernández, D., & Herrera Pineda, A. (2021). Propuesta de un manual de procedimientos contables en empresas tabacaleras. Ciencias Económicas, 2(18), e0006. https://doi.org/10.14409/rce.2021.18.e0006
Díaz Pando, J. C., Castaño de Armas, R., Falcón Corrales, D., & Rodríguez Navarro, B. (2021). Perfeccionamiento del Manual de procedimientos contables de una Cooperativa Agropecuaria. Cooperativismo y Desarrollo, 9(1), 314-342. https://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/313
García Martínez, J., Herrera Pineda, A., Garrido Cervera, M. M., Rizo García, I. L., & Borges Estrada, B. L. (2024). Procedimiento para la gestión de la información contable en empresas del sector del comercio. Cooperativismo y Desarrollo, 12(2), e680. https://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/680
Información contable. (2023). En Enciclopedia de humanidades. Equipo editorial, Etecé. https://humanidades.com/informacion-contable
Ministerio de Comercio Interior. (2021). Resolución No. 48. Procedimiento para la licitación del arrendamiento de establecimientos y bienes muebles del sistema de comercio interior a trabajadores por cuenta propia. Gaceta Oficial de la República de Cuba, Edición Ordinaria No. 31. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/resolucion-48-de-2021-de-ministerio-del-comercio-interior
Ministerio de Comercio Interior. (2022). Resolución No. 40. Procedimiento para la licitación del arrendamiento de establecimientos del sistema del comercio interior. Gaceta Oficial de la República de Cuba, Edición Extraordinaria No. 31. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/resolucion-40-de-2022-de-ministerio-del-comercio-interior
Ministerio de Finanzas y Precios. (2005a). Resolución No. 54. Refiere que las entidades, deben elaborar, a partir de la Normas Cubanas de Contabilidad y de Contabilidad Gubernamental, un documento que contenga la base normativa contable de cada entidad, como parte del Sistema de Control Interno. Gaceta Oficial de la República de Cuba, Edición Ordinaria No. 43. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/resolucion-54-de-2005-de-ministerio-de-finanzas-y-precios
Ministerio de Finanzas y Precios. (2005b). Resolución No. 235. Dispone que el registro contable de los hechos económicos se realice sobre la base de las Normas Cubanas de Información Financiera. Gaceta Oficial de la República de Cuba, Edición Ordinaria No. 67. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/resolucion-235-de-2005-de-ministerio-de-finanzas-y-precios
Ministerio de Finanzas y Precios. (2016). Resolución No. 494. Clasificador de Cuentas para la actividad empresarial, unidades presupuestadas de tratamiento especial y el sector cooperativo agropecuario y no agropecuario. Gaceta Oficial de la República de Cuba, Edición Extraordinaria No. 39. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/resolucion-494-de-2016-de-ministerio-de-finanzas-y-precios
Ministerio de Finanzas y Precios. (2018). Resolución No. 942. Norma Cubana de Contabilidad para los «Arrendatarios». Gaceta Oficial de la República de Cuba, Edición Ordinaria No. 15. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/resolucion-942-de-2018-de-ministerio-de-finanzas-y-precios
Ministerio de Finanzas y Precios. (2021). Resolución No. 97. Establece la aplicación de las tarifas mínimas mensuales por metro cuadrado de área rentada contractualmente, por el servicio de arrendamiento de inmuebles para fines residenciales o no, y otros servicios relacionados al inmueble que prestan las entidades estatales e inmobiliarias, las sociedades mercantiles de capital ciento por ciento cubano y otras autorizadas, a personas jurídicas cubanas y extranjeras, personas naturales cubanas residentes en Cuba y extranjeras. Gaceta Oficial de la República de Cuba, Edición Extraordinaria No. 38. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/resolucion-97-de-2021-de-ministerio-de-finanzas-y-precios
Pozo Ceballos, S. (2020). Selección de temas del Sistema de Control Interno. Universidad de La Habana. Facultad de Contabilidad y Finanzas. Departamento de Contabilidad y Auditoría.
Primer Ministro. (2022). Instrucción No. 1. Directivas para la licitación de locales. Consejo de Ministros. https://www.mincin.gob.cu/sites/mincin/files/documentos/2023-08/Instrucci%C3%B3n%201%20de%202022%20Primer%20Ministro%281%29.pdf
Vallejos Díaz, Y. A. (2008). Forma de hacer un diagnóstico en la investigación científica. Perspectiva holística. Teoría y praxis investigativa, 3(2), 11-22. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3700944
Conflict of interest
Authors declare that they have no conflicts of interest.
Authors' contribution
Maribel Hernández Lemus and Amarilys de Jesús Pozo Contrera participated in the literature search, study design, data collection, and manuscript preparation.
María de Jesús Ribet Cuadot, José García Martínez, and Naidelys García Delgado participated in the study design, data collection, and manuscript preparation.
All the authors reviewed the writing of the manuscript and approve the version finally submitted.